Siglema 575 es una nueva forma de escribir poesía. Con esta original propuesta, Patricia Schaefer Röder nos lleva a descubrir la esencia de aquello que nos inspira. En ningún momento nos obliga a seguir un estilo poético particular; al contrario, el siglema 575 nos anima a vivir nuestra libertad creadora. Infinitamente versátil, el siglema 575 nos ayuda a enfocarnos y nos permite abordar todos los temas que nos mueven de la misma manera en que se gestan, ya sea con metáforas barrocas o con imágenes más elegantes o sencillas, sin acercarnos a los rumbos de la simplicidad, y sin embargo regresando a la naturaleza del tema. Sublime y limpio, con su métrica breve, junto con la rima libre, nos deja redefinir nuestra visión de las cosas, concretando figuras que nos llevan directo al grano, siguiendo la tendencia de nuestro tiempo hacia lo puro, el corazón de lo que nos importa, explorando, definiendo y profundizando en cualquier sentimiento, personaje u objeto. Así, el Siglema 575 es la bella personificación de la poesía minimalista, “porque todo se originó de un punto, y todo puede reducirse a un punto”.
Patricia Schaefer Röder es escritora y traductora literaria. Nació en Caracas, Venezuela, donde se crió. Allí obtuvo la Licenciatura en Biología y publicó sus primeros ensayos. Vivió en Heidelberg, Alemania y en Nueva York, EEUU, donde retomó el oficio de escribir y se dedicó a la traducción y las artes editoriales. Desde el año 2004 vive en Puerto Rico, dirigiendo su propia empresa de traducción y producción editorial. Los escritos de Patricia han sido merecedores de premios nacionales e internacionales, apareciendo publicados en diversos medios, incluyendo la antología Fronteras de lo imposible del Certamen Casa de los Poetas 2014, de Puerto Rico y la serie Poetas y Narradores del Instituto de Cultura Peruana en Miami, EEUU, entre muchos otros. En 2011 recibió el Primer Premio en narrativa del XX Concurso Literario del Instituto de Cultura Peruana en Miami, EEUU, con su cuento “Ignacio”. Su colección de relatos cortos Yara y otras historias fue publicada en 2010 por Ediciones Scriba NYC, que en 2014 también publicó su primer poemario Siglema 575: poesía minimalista. Sus cuentos fueron publicados en La ruta del cuento por EDP University, Puerto Rico 2015, en Jíbaro soy Antología de cuentos por Editorial Raíces, Puerto Rico 2015, en No cierres los ojos por Libros Eikon, Puerto Rico 2016, así como en muchas otras compilaciones. Entre sus traducciones literarias destacan la novela El sendero encarnado (The Reddening Path) de Amanda Hale, publicada en 2008 por Verdecielo Ediciones y El mundo oculto (The World Unseen) de Shamim Sarif, publicada en 2016 por Ediciones Scriba NYC. Es miembro del Pen Club de Puerto Rico Internacional. Patricia mantiene el blog literario patriciaschaeferroder.blogspot.com.
Casa Silvana está localizado en el sector Los Marcano del Barrio Mambiche Prieto de Humacao con muy fácil acceso por la carretera Puerto Rico 30 de Caguas a Humacao (PR-30) y por la PR-53, conocida como la autopista José Celso Barbosa de Fajardo a Humacao. Para llegar a Casa Silvana recomendamos usar Google Map donde ya estamos registrados: https://goo.gl/maps/A6wNtb9mMrkL5b8E7
Para más información llamar al 787 -240 - 4603 o 787- 285 - 6053 o escribirnos al correo electrónico: casasilvanapr@gmail.com
NOTA: Nuestro espacio será regido por el protocolo sanitario y seguridad del gobierno sobre COVID 19. Será obligatorio el uso de mascarilla y desinfectarse las manos para entrar a Casa Silvana. Se establecerá un límite de personas simultáneamente en el interior.
Comentarios
Publicar un comentario